Generationswechsel
Limba Romana
Deutsch


Sie sind Besucher Nr.
Herzlich willkommen

 Es ist das Ende der Welt, sagte die Raupe.

Es ist erst der Anfang, sagte der Schmetterling .


Este sfarsitul lumii, spune omida.

Este abia inceputul, spune fluturele.

 

 

Ein jedes Ende ist  gleichzeitig ein neuer Anfang und ein jeder Anfang birgt neue Herausforderungen

         

 Orice sfarsit este si un nou inceput si fiecare inceput ne pune in fata unor noi provocari.

Aber, steigst du nicht auf die Berge, dann siehst du auch nicht die Ferne 

 

Dar daca nu te urci pe munti, nu vezi nici departarile. 

ENDE

 Nach fast 30-jähriger Tätigkeit im Dienste der Gesundheitsförderung, ist es nun Zeit, die Staffel in jüngere Hände zu legen.

Weiterhin aber steht der PATIENT im Mittelpunkt unseres Bestrebens, DIE GESUNDHEIT IST DAS ZIEL und der Patient ist in besten Händen.

DANKE

 An dieser Stelle möchte ich all unseren Patienten, die uns treu ihr gesundheitliches Wohlbefinden über all die Jare anvertraut haben, all meinen ehemaligen Mitarbeitern und allen Personen, die auch in schweren Zeiten mich unterstützt und ermutigt haben, allen Ärzten und Kollegen, die im Interesse der Gesundheit unserer gemeinsamen Patienten, eine so wunderbare Zusammenarbeit möglich machten und nicht zuletzt, der Gemeinde und der Kurverwaltung Waldbronn, die mich in vielen Projekten tatkräftig unterstützt haben. 

 

ANFANG

         

INCEPUT

Mein Wissen und Können möchte ich in Rumänien anwenden und weiter vererben. Deswegen entstand in einem der berühmtesten Badekurorte des Landes, in Techirghiol, mit einem der besten Heilschlämme der Welt, ein Rehazentrum,

 

Priceperea si cunostiintele mele, dobandite in centrul meu de recuperare din Germania in ultimii 30 de ani, incerc sa le aplic si valorific in continuare in Romania. Pentru aceasta a luat nastere la Techirghiol, oras balnear cu unul din cele mai bune namoluri sapropelice din lume, un nou centru de recuperare in :

Villa Sanitas

              Din                                                      a devenit         

                 Aus                         wurde

 

Villa Sanitas Günther Holzinger  | mail@villasanitas.com Tel.+40770967618